-
1 injure knee
1) Общая лексика: повредить колено, поранить колено, ушибить колено -
2 injure (one's) knee
Макаров: повредить колено, поранить колено, ушибить колено -
3 injure
гл.1) общ. ушибить, повредить, поранитьto injure one's knee with smth. — поранить колено чем-л.
Two people have been critically injured in a road accident. — Два человека серьезно пострадали в автомобильной аварии.
2) общ. причинять боль, ранить, обижатьHe is in no way injured. — Он вовсе не обижен.
3) общ. повредить, испортить, причинить вред [ущерб\]to injure smb.'s health — вредить чьему-л. здоровью
to injure smb.'s reputation — повредить чьей-л. репутации
See: -
4 bang up
1) амер.;
разг. разрушить, сломать He banged up his car in the race. ≈ Он в гонках разбил машину. Syn: bash up
1), batter up, mash I
2.
2), smash up
2) разг. поранить John banged up his knee playing cricket. ≈ Джон поранил колено, когда играл в крикет.
3) сл. обрюхатить Some people think it's OK to sleep with a girl so long as you don't bang her up. ≈ Иные считают, что если ты следишь, чтобы не сделать девице ребенка, так и спи себе с ней. Syn: knock up
5), prang up
2)
4) сл. ввести заключенного в камеру и запереть дверь (как правило, на ночь) When they bang you up, you don't speak to anyone for hours. ≈ Когда тебя сажают в камеру, часами ни с кем разговариваешь.(американизм) (разговорное) разрушить, искорежить что-л. - he banged up his car in the race он разбил машину на гонках (разговорное) поранить (часть тела) (американизм) (сленг) обрюхатить (сленг) запереть заключенного в камере, особ. на ночь( сленг) отличный, великолепный, отменный, первоклассный - * idea превосходная идея - * story увлекательный рассказ - * finale (профессионализм) эффектный финал (музыкальный) - to look * выглядеть замечательно -
5 injure
[ʹındʒə] v1. ушибить, повредить, ранитьto injure one's knee - поранить /повредить, ушибить/ колено
to injure oneself - пораниться, ушибиться
2. причинять боль, ранить; обижатьto injure smb.'s feelings - ранить /оскорблять/ чьи-л. чувства
to injure smb.'s pride - задеть чьё-л. самолюбие
3. вредить, портить; причинять вред, наносить ущербto injure one's health - вредить /наносить ущерб/ своему здоровью
to injure smb.'s reputation - повредить чьей-л. репутации
to injure smb.'s happiness - омрачить чьё-л. счастье
-
6 bang up
фраз. гл.1) амер.; разг. разрушить, сломатьHe banged up his car in the race. — Он разбил машину на гонках.
Syn:2) разг. поранитьJohn banged up his knee playing cricket. — Джон поранил колено, когда играл в крикет.
3) разг.; груб. обрюхатитьSome people think it's OK to sleep with a girl so long as you don't bang her up. — Иные считают, что если ты следишь, чтобы не сделать девице ребёнка, так и спи себе с ней.
Syn:4) брит.; разг. посадить в тюрьмуWhen they bang you up, you don't speak to anyone for hours. — Когда тебя запирают в камере, тебе не с кем поговорить в течение многих часов.
См. также в других словарях:
ИНТУБАЦИЯ — ИНТУБАЦИЯ, операция введения в гортань через рот особой трубочки при сужениях гортани, грозящих больному задушением. В настоящее время И. применяется почти исключительно при дифтерии гортани (крупе). До 1803 г. думали, что гортань настолько… … Большая медицинская энциклопедия
РАССАДИТЬ — РАССАДИТЬ, ажу, адишь; аженный; совер. 1. кого (что). Усадить по местам. Р. гостей. 2. кого (что). Посадить порознь друг от друга. Р. шалунов (в классе). 3. что. Пересаживая (растения), посадить реже. Р. клубнику. 4. что. Сильно поранить или… … Толковый словарь Ожегова
глава 24 — СОКРОВИЩА БРИТАНИИ Для мифологического Артура весьма характерно, что в ранневаллийских преданиях он предстает в совершенно ином облике, чем тот, который присутствует в псевдоисторических писаниях Ненния и Гальфрида Монмутского. Так, в… … Энциклопедия мифологии
глава 24 — СОКРОВИЩА БРИТАНИИ Для мифологического Артура весьма характерно, что в ранневаллийских преданиях он предстает в совершенно ином облике, чем тот, который присутствует в псевдоисторических писаниях Ненния и Гальфрида Монмутского. Так, в… … Кельтская мифология. Энциклопедия
рассадить — сажу, садишь; рассаженный; жен, а, о; св. 1. кого что. Усадить по местам. Р. семейство за круглым столом. Р. гостей. Р. учеников за парты. Р. зрителей по местам. 2. кого что. Посадить, поместить порознь, отдельно друг от друга. Р. птиц по клеткам … Энциклопедический словарь
РОДЫ — РОДЫ. Содержание: I. Определение понятия. Изменения в организме во время Р. Причины наступления Р..................... 109 II. Клиническое течение физиологических Р. . 132 Ш. Механика Р. ................. 152 IV. Ведение Р.................. 169 V … Большая медицинская энциклопедия
рассадить — сажу/, са/дишь; расса/женный; жен, а, о; св. см. тж. рассаживать, рассаживаться, рассаживание, рассадка 1) кого что Усадить по местам … Словарь многих выражений